After spending a couple of days tearing around Sardinian trails on Suzuki's new middleweight adventure bike, we spent two weeks with the machine on UK roads