First came the Aprilia RS 660, then the Yamaha R7, but now the middleweight sports revival is in full swing, and the class is thriving once again